파워풀한 소녀시대의 음색....
너무 좋다.....
그나저나 영상으로 보고 싶은데 없네...ㅠㅠㅠ
일본 콘서트에서는 보여주겠지???
아.....이제 소녀시대 일본 콘까지 진출 해야 하는구나....
일단 씨엔블루 소녀시대 한국 콘부터 보자.....켁.....
鏡(카가미)よ 鏡(카가미) 世界で一番 (이찌방) 거울아거울아 세상에서 가장
beautiful girl? セレブなgirl? 아름다운 여자는 누구? 유명한 여자는?
私は 誰(다래)の ものでも ないわ 나는 누구의 것도 아니야.
どんなに moneyを 持(모)って 来(키)たって 아무리 많은 돈을 가지고 온다고 해도
tu tu tu ru...oh
この 世(요)は adventure でも 이 세상은 모험이지만
MP 不足(후소쿠)じゃ game over 에너지(MP)가 떨어지면 게임오버
but you 恋(코이)する あなたは soldier 사랑을 하는 당신은 전사
有能(유우노우)なんでしょ? A to Z 하나부터 열까지 다 할수 있는거지
baby まだまだ 想定内(소우떼이나이)ね 아직도 예상하는 범위잖아.
圏外見(켄가이미) せてよ sexy trap 그 이상을 보여줘봐 sexy trap
ここまで 来(키)てね 여기까지 와봐
ready your dream berry icecream
手(테)の 鳴(나)る 方(호우)へ 손뼉 소리가 들리는 쪽으로
来(키)て right now ah because 당장 이리와
I'm a Diamond brilliant きらめくfantastic 반짝이는
I'm a Diamond mysterious love in the night
Diamond そう不思議(후시기)な 相当 不思議な 그래 신기해 상당히 신기해
oh Diamond baby let you know
いつでも go one better 언제든지
セキュリティカメラ(세큐리티카메라)に 보안카메라에
手を 振(후)り yeah 손을 흔들어
あなたが 迷路(메이로)に ハマ(하마)るわ yeah 당신은 미로에 빠져버렸어
左(히다리)に up 右(미기)に down 왼쪽으로 up 오른쪽으로 down
ほら speed up round and round 자
tu tu tu ru... oh
壮大(소우다이)な テーマ(테마) 웅대한 테마
愛(아이)とは 何かを 知(시)る long story 사랑이란 무엇인가를 알아가는
but you 恋(코이)する あなたは soldier 사랑을 하는 당신은 전사
有能(유우노우) なんでしょ? A to Z 하나부터 열까지 다 할수 있는거지
baby こっそり 狙(네라)って perfect 눈치 못채게 perfect를 노려봐
証拠(쇼우꼬)も 残(노꼬)さず sexy trap 증거도 남지않도록 sexy trap
逃(니)げられ ないわ 도망칠수 없어
ready your dream berry icecream
諦(아키라)め なさい 포기해
来(키)て right now ah because 당장 이리와
I'm a Diamond brilliant きらめくfantastic
I'm a Diamond mysterious love in the night
Diamond そう不思議(후시기)な 相当 不思議な 그래 신기해 상당히 신기해
oh Diamond baby let you know
いつでも go one better 언제든지
ah 奪(우바)われ ないわ 奪(우바)って 뺏기지않을거야 한번 뺏어봐
oh No.1 じゃなきゃ ダメ(다메) ダメだわ No.1 이 아니면 안돼 안되는거야
ah 私は Diamond 唯一(유이이쯔) の Diamond 유일한
どうする? どうしたい? 어쩔래? 어떻게하고 싶어?
もう一回(잇카이) let's go 다시 한번 let's go
but you 恋(코이)する あなたは soldier 사랑을 하는 당신은 전사
有能(유우노우) なんでしょ? A to Z 하나부터 열까지 다 할수 있는거지
baby まだまだ 想定内(소우떼이나이) ね 아직도 예상하는 범위잖아
圏外(켄가이) 見(미)せてよ sexy trap 그 이상을 보여줘봐 sexy trap
ここまで 来(키)てね 여기까지 와봐
ready your dream berry icecream
手の 鳴(나)る 方(호우)へ 손뼉 소리가 들리는 쪽으로 와봐
来(키)て right now ah because 당장 이리와
I'm a Diamond brilliant きらめくfantastic 눈부시게 반짝이는
I'm a Diamond mysterious love in the night
Diamond そう不思議(후시기)な 相当 不思議な 그래 신기해 상당히 신기해
oh Diamond baby let you know
いつでも go one better 언제든지
I'm a Diamond brilliant きらめくfantastic 눈부시게 반짝이는
I'm a Diamond mysterious love in the night
Diamond そう不思議(후시기)な 相当 不思議な 그래 신기해 상당히 신기해
oh Diamond baby let you know
いつでも go one better 언제든지
I'm a Diamond